Free Subtitle Tools

Convert SRT, VTT, TTML, ASS, SBV and HTML subtitles — free online converter.

Convert SRT, VTT, TTML, ASS, SBV and HTML subtitles — free online converter.

Part of VideoText’s free subtitle tool cluster

Every converter and checker here links back to one hub so you can find the right tool fast — browse all free subtitle tools.

Free Subtitle Tools hub →

Don’t stop at the download

Next: fix, translate, burn, or generate from video

Out of sync, overlapping, or CPS fail? Use Fix. Need another language or hardcoded captions? Those are one click away.

⚡ Skip the manual steps

Turn any video into a transcript

Upload once. Get a transcript, speaker labels, and subtitles.

  • ✓A full transcript in one upload
  • ✓Subtitles you can translate into 104 languages
  • ✓Works with YouTube, podcasts, Zoom, TikTok & more

SRT (SubRip)

SRT is the plain-text subtitle file most editors, players, and upload forms accept. Each cue is a number, a start and end time, and the caption text. The timestamp separator is a comma: 00:01:23,456. Use SRT when you are editing, uploading to a platform that asks for SubRip, or keeping one master file you can convert into everything else. SRT does not carry positioning or fonts.

VTT (WebVTT)

WebVTT is the subtitle format for the web. A file starts with a WEBVTT header, and the timestamp separator is a dot: 00:01:23.456. Hours can be left off for short cues. Use VTT for the HTML5 track element and for web players that ask for WebVTT. Cue settings and CSS classes can sit on a VTT cue; those extras are dropped when you convert to SRT, SBV, ASS, TTML, or HTML, and the words and times stay.

TTML

TTML (Timed Text Markup Language) is XML. Cues are p elements with begin and end attributes. Clock times use a dot (00:01:23.000); some files use offsets such as 1.5s or 1500ms. DFXP, IMSC, and EBU-TT are profiles of the same family, used in broadcast and streaming delivery. Use TTML when a distributor names it. For everyday editing, the dedicated TTML to SRT converter is the path most people take, and this hub can also read TTML and write SRT, VTT, ASS, SBV, or HTML. Regions, fonts, and styles are not copied into those formats.

ASS

ASS (Advanced SubStation Alpha) stores styles in a header and dialogue on Dialogue lines. Times look like 0:00:01.50 — a dot, then centiseconds, not the three-digit milliseconds of SRT or VTT. Use ASS when you need typeset, styled subtitles and the player supports them. Converting ASS here keeps the dialogue and the timing and drops override tags such as position and colour. The dedicated ASS to SRT converter does that same read.

SBV

SBV is a minimal caption file: one line with the start and end times separated by a comma, then the text, and no cue numbers. The clock uses a dot before the milliseconds (0:00:01.000,0:00:04.000), which is the opposite of SRT’s comma. Use SBV when a caption editor asks for that simple layout. SBV to SRT stays available as its own page; this hub also writes SBV from the other formats.

HTML subtitles

Some caption and transcript exports are HTML: elements with data-start and data-end, TTML-style begin and end attributes inside HTML, or lines that start with a bracketed time such as [00:01:23]. Use HTML when that is the file you were given. The dedicated HTML to SRT converter is the other most-used tool on this site for that job. This hub reads those HTML shapes and can also write a simple HTML file whose data-start and data-end values are seconds from the start of the video.

Timestamp separators, side by side

FormatExample timeSeparator
SRT00:01:23,456Comma before milliseconds
VTT00:01:23.456Dot before milliseconds
TTML00:01:23.000Dot (clock) or an offset such as 1.5s
ASS0:01:23.45Dot before centiseconds
SBV0:01:23.456,0:01:26.000Dot before milliseconds; a comma between start and end
HTMLdata-start="83.456"Seconds in an attribute, or a bracketed clock

The words and the cue order stay. What changes is the clock syntax the destination format requires. A comma in an SRT time is not a thousands separator, and a dot in a VTT time is not a decimal in the ASS sense: VTT uses three millisecond digits, ASS uses two centisecond digits.

How to convert a subtitle file

  1. 1

    Choose the subtitle file

    SRT, VTT, TTML, ASS, SBV, or HTML. The format is detected from the file contents.

  2. 2

    Pick the output format

    SRT, VTT, TTML, ASS, SBV, or HTML. The file is converted in your browser.

  3. 3

    Download the result

    Save the new file, or copy the text. Dedicated TTML to SRT and HTML to SRT pages stay available for those two jobs.

Frequently Asked Questions

Which subtitle formats can I convert?
SRT, VTT (WebVTT), TTML (including DFXP-style XML), ASS, SBV, and HTML captions. The input format is detected from the file. You choose the output format.
What is the difference between an SRT comma and a VTT dot?
SRT writes milliseconds after a comma: 00:01:23,456. VTT writes the same instant after a dot: 00:01:23.456, and the file starts with WEBVTT. The cue text and the timing stay the same.
How do ASS and SBV timestamps differ from SRT?
ASS uses a dot and centiseconds, like 0:01:23.45. SBV uses a dot and milliseconds, and puts both times on one line separated by a comma: 0:01:23.456,0:01:26.000. SRT uses a comma and milliseconds, with an arrow between the times, and a cue number above them.
Do TTML styles or ASS positioning survive the conversion?
No. TTML regions, fonts, and colours, and ASS override tags, are not part of SRT, VTT, or SBV. The converter keeps the dialogue and the in and out times.
Should I use the TTML to SRT or HTML to SRT page instead?
Use TTML to SRT or HTML to SRT when that is the only conversion you need. Those two pages stay up because they are the most-used converters. This hub reads the same files and can also write VTT, ASS, SBV, or HTML.
Can I turn an SRT file into SBV?
Yes. Choose the SRT file and set the output to SBV. SBV to SRT is still its own page if you are going the other way.
Does this page split an SRT file into parts?
No. This page converts formats. It does not cut one subtitle file into several files. Merge SRT Files joins two files and does not split them either.
Is the subtitle file uploaded?
No. Parsing and conversion run in your browser. The file is not sent to VideoText.

Related VideoText Tools