Free Subtitle Tools

SRT to PDF Converter

Convert SRT or VTT subtitles to PDF online. Choose a clean script or a timed transcript, A4 or Letter. Free, runs in your browser, no upload.

Want a Word file instead? SRT to Text →

Choose file

Click to upload an SRT or VTT file

or paste the text below. Nothing is uploaded.

Beyond a PDF

Need a transcript with speakers and chapters?

Upload the video and get a transcript you can export, instead of rebuilding one from subtitles.

  • ✓Get a full transcript with speaker labels and chapters
  • ✓Translate into 104 languages, with the original timing kept
  • ✓Generate subtitles from any video or audio file

Two ways to lay out the PDF

Script mode joins the spoken text into one flowing document with the cue numbers and times removed. It is the version to read, print, or hand to someone who wants the words. Timed mode keeps each cue's number and time range above its text, which suits review, translation checking and QC.

Languages and fonts

PDFs made here use the standard Helvetica font, which covers English and most Western European languages with accents. Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Hindi, Russian and other scripts cannot be drawn with that font, so for those the tool opens a print view that uses your system fonts. Choose Save as PDF in the print dialog.

Other ways to get the text out

For a plain .txt file use SRT to Text. To get a transcript with speaker labels and chapters from the original video, use Video to Transcript. To translate the subtitles before exporting, use Translate Subtitles, then convert the translated SRT.

What the two layouts look like

Script mode produces a clean reading document: the title if you add one, then the spoken text flowing as paragraphs with no numbers or times. Timed mode lists every cue as a bold line with its number and time range followed by the text, one block per cue, with spacing between blocks. Both paginate automatically, on A4 or US Letter, in 11-point Helvetica with 56-point margins.

When a PDF of subtitles is the right format

A PDF is for reading and sharing, not for playback. People make them for:

  • Transcript review: sending a client or an editor a document to comment on instead of a subtitle file they cannot open.
  • Interviews and research: a readable record of what was said, with timestamps to find the moment again.
  • Translation checking: a reviewer reads the timed layout beside the source.
  • Archiving and compliance: a fixed copy of the captions that went out with a video.
  • Script reading: turning a video’s subtitles back into a script.

Fonts, music notes and other alphabets

The PDF uses Helvetica, a font every PDF reader has built in, so there is nothing embedded and the file stays tiny. It covers English and Western European languages with accents. Music notes are written as # so songs still read correctly. Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Hindi, Cyrillic and other scripts have no glyphs in that font, so for those the tool opens a print view that uses your computer’s fonts and you choose Save as PDF.

Troubleshooting

If nothing downloads, check that your browser is not blocking the download; for non-Latin text, allow pop-ups for this page so the print view can open. If the pages look unstyled, that is intentional: the output is plain and printable. If you need a Word document instead, use SRT to Text and open the .txt in Word, or export a transcript with speakers from Video to Transcript.

How to convert SRT to PDF

  1. 1

    Add your subtitle file

    Upload an SRT or VTT file, or paste the text.

  2. 2

    Pick a layout

    Script for reading, or timed to keep cue numbers and times.

  3. 3

    Create the PDF

    The PDF downloads straight away. Other scripts open a print view to save as PDF.

Frequently Asked Questions

How do I convert SRT to PDF?
Upload the SRT, choose Script or Timed, pick A4 or Letter, and click Create PDF. The file downloads from your browser.
Is the file uploaded to a server?
No. The PDF is built in your browser and nothing is sent anywhere.
Why did a print window open instead of a download?
The text uses a script the built-in PDF font cannot draw, such as Chinese, Arabic or Cyrillic. The print view uses your system fonts. Choose Save as PDF there.
Can I keep the timestamps?
Yes. Choose Timed. Each cue is listed with its number and time range.
Is there a page limit?
No. Long files run to as many pages as they need.
Can I convert SRT to Word?
This tool makes PDFs. For Word, use SRT to Text and open the .txt file in Word, or export a transcript from Video to Transcript.
Can I choose the font or the font size?
Not yet. The PDF uses 11-point Helvetica. For other fonts use the print view route, which uses whatever your system provides.
Does the PDF keep italics and colours?
No. Formatting tags are removed and the text is plain, so the PDF reads the same everywhere.
How many pages will it be?
A one-hour interview is typically 15 to 30 pages in script mode. Timed mode is longer because each cue has its own line.
Can I make a PDF from VTT, ASS or SBV?
VTT works directly. For ASS, SBV and TTML, convert to SRT first with the Subtitle Format Converter.

Related VideoText Tools