What actually happens between "upload complete" and your subtitle file appearing — and why VideoText is faster than most alternatives.
