Generate subtitles automatically, fix timing issues, then burn them into the video permanently — all free, no desktop software required.
